L’article défini en espagnol est similaire à celui des autres langues romanes. Il y a un article correspondant au singulier ainsi qu’un au pluriel. Cela diffère également pour les substantifs masculins et féminins.

En outre, il est important que la terminaison du substantif puisse changer en fonction de l’article.

L’article défini pour les substantifs masculins

Si un substantif est masculin, il faut l’article el au singulier et los au pluriel.

• el libro – los libros (le livre – les livres)
• el hermano – los hermanos (le frère – les frères)
• el chico – los chicos (le garçon – les garçons)

De plus, le fait que les substantifs masculins en espagnol ont généralement une terminaison spécifique aide.

• -o – el chico (le garçon)
• -l – el hotel (l’hôtel)
• -e – el coche (la voiture)
• -r – el ordenador (l’ordinateur)

L’article défini pour les substantifs féminins

Dès que le substantif est féminin, tu utilises l’article la au singulier et las au pluriel.

• la casa – las casas (la maison – les maisons)
• la hermana – las hermanas (la sœur – les sœurs)
• la mesa – las mesas (la table – les tables)

Les mots féminins ont également des terminaisons claires en espagnol, tu peux donc facilement les reconnaître :

• -a – la chica (la fille)
• -ión – la cancíon (la chanson)
• -ud – la salud (la santé)
• -e – la madre (la mère)
• -ad – la posibilidad (la possibilité)

Mais attention : l’article masculin avec des substantifs féminins

Malgré toutes les règles, l’article défini en espagnol présente également des particularités. Ainsi, les substantifs féminins dont le a est prononcé de manière accentuée en début de mot ou qui commencent par un h muet ont besoin de l’article el au singulier. Pour l’article pluriel, il n’y a pas de changement.

• el arma (l’arme)
• el hambre (la faim)

Comment apprendre l’article défini en espagnol

L’article défini en espagnol suit des règles claires qui te facilitent l’apprentissage. Néanmoins, tu dois veiller dès le début à apprendre les mots avec l’article correspondant afin de ne pas avoir de problèmes plus tard.

Ne t’inquiéte pas, notre application Sabelovu t’aide avec cela. Elle te montre chaque substantif avec son article.

As-tu des questions sur l’article défini en espagnol ?