Les langues de l’application Sabelovu

Au total, tu as le choix entre les six langues suivantes, que tu peux combiner librement entre elles :

• Anglais
• Espagnol
• Allemand
• Italien
• Français
• Portugais

Lors de ton inscription, tu définis automatiquement ta langue maternelle, qui sera ensuite ta langue source. Par exemple, si tu es de langue maternelle allemande, tu peux apprendre cinq autres langues. Cela fonctionne de la même manière pour les autres langues en tant que langue source respective.

Tu ne parles aucune des langues proposées comme langue maternelle ? Ce n’est pas non plus un problème, à condition que tu aies suffisamment de connaissances dans l’une des six langues pour l’utiliser comme langue source.

Les fonctions de l’application Sabelovu

Sabelovu est une application qui te met au centre en tant qu’apprenant. Cela signifie que nous voulons t’aider autant que possible à progresser rapidement et à utiliser la langue d’apprentissage dans la vie réelle. C’est pourquoi tu trouveras dans l’application différentes fonctions qui favorisent toujours une confrontation active avec la langue et qui t’amènent pas à pas au but.

L’entraîneur de vocabulaire

Sans mots appropriés, tu ne peux pas parler une langue. C’est pourquoi tous les mots de vocabulaire sont classés par catégories, ce qui te permet de trouver rapidement les mots dont tu as besoin pour un sujet donné.

De plus, chaque mot de vocabulaire est enregistré par un locuteur natif, ce qui te permet de l’écouter et – si tu le souhaites – de le répéter. En effet, nous pensons que plus tu entends un mot de vocabulaire, plus tu l’apprends rapidement.

Cela ne te suffit pas ? Pas de souci ! Pour que tu ne perdes pas ta motivation et que tu travailles régulièrement sur tes connaissances linguistiques, trois nouveaux mots de vocabulaire te seront automatiquement envoyés chaque jour et affichés dans l’application. Tu peux les apprendre et les enregistrer dans tes favoris afin d’enrichir ton vocabulaire de jour en jour.

Les catégories

Comme déjà mentionné, tous les mots de vocabulaire sont classés dans des catégories correspondantes. Ceux-ci vont de l’alphabet aux mots de salutation appropriés et aux sujets de grammaire (tels que les pronoms personnels). Bien sûr, nous avons donné un nom à chaque catégorie et lui avons attribué un symbole approprié afin que tu puisses t’y retrouver encore plus facilement.

De plus, les catégories de l’application sont classées par ordre de pertinence (du point de vue de l’apprenant), ce qui te permet de commencer directement par la première. Une fois que tu as appris tous les mots d’une catégorie et que tu les as éventuellement enregistrés comme favoris, il te suffit de passer à la catégorie suivante et de commencer à passer les mots en revue. Tu trouveras également une catégorie intitulée Tous, sous laquelle s’afficheront tous les mots de l’application.

La recherche

Tu cherches un mot précis ou une expression fixe ? Cela aussi se fait en quelques clics. Soit tu ouvres la catégorie correspondante dans laquelle tu penses que le vocabulaire recherché se trouve, soit tu utilises la catégorie avec tous les mots de l’application. Ensuite, tu écris le mot ou une partie du mot dans la barre de recherche en haut et toutes les cartes de vocabulaire qui correspondent à ta recherche s’affichent dans une liste. Tu peux cliquer dessus comme d’habitude, les lire, les écouter et les enregistrer comme favoris.

Les exercices

Bien sûr, tu assimileras encore plus vite les mots et les thèmes grammaticaux nouvellement appris si tu peux les pratiquer. Pour cette raison, nous avons développé différents exercices qui te permettront d’appliquer directement tes nouvelles connaissances.

Par exemple, il y a la possibilité d’apprendre avec des images. Une image et quatre mots différents s’affichent, parmi lesquels tu dois choisir celui qui convient. Ou bien tu fais les exercices sur un thème grammatical précis, où l’on te pose une question et où tu dois également trouver la bonne réponse parmi quatre possibilités. De cette façon, tu peux améliorer ton niveau de langue facilement et en t’amusant !

Ton profil

Si tu utilises l’application Sabelovu, tu crées ton propre profil lors de ton inscription. Dans celui-ci, tu peux non seulement montrer une photo de toi, mais aussi écrire une brève présentation afin que les autres apprenants puissent te connaître et se mettre en réseau avec toi.

Les partenaires linguistiques

Apprendre seul est ennuyeux ? Pas de panique, car nous le pensions aussi ! C’est pourquoi tu as la possibilité de prendre rendez-vous avec d’autres apprenants et de vous aider mutuellement dans l’apprentissage des langues.

Par exemple, si tu as choisi l’allemand comme langue maternelle et le portugais comme langue d’apprentissage et que tu cliques sur le chat, tu peux soit voir les chats que tu as déjà commencés, soit en commencer un nouveau. Pour ce dernier, il te suffit de cliquer sur le bouton Nouveau chat afin d’afficher une liste de partenaires linguistiques possibles. Choisis une personne qui t’est sympathique et écris ton premier message – bien sûr dans ta langue d’apprentissage.

L’autre personne t’a répondu ? Excellent, car maintenant ça commence vraiment ! Vous pouvez bien sûr continuer à vous envoyer des messages, mais vous pouvez aussi parler par chat vidéo. Vous avez la possibilité de vous lire mutuellement des textes ou du vocabulaire et de corriger la prononciation et l’intonation de l’autre. De cette manière, tu utilises la langue dans la vie quotidienne et tu apprends à l’utiliser activement – tout comme ton partenaire linguistique.

Le site avec le blog

Sabelovu est une application et tu trouveras donc toutes les choses importantes dans l’application sur ton smartphone ou ta tablette. Néanmoins, il vaut la peine de visiter le site de temps en temps, par exemple pour lire le nouvel article du blog ou pour t’informer sur les différents cours de langue. Et bien sûr, tu nous trouveras aussi sur Instagram et Facebook !

Qu’est-ce que tu attends ?

Maintenant, c’est à toi de prendre en main ton apprentissage. Télécharge l’application (Android / iTunes), crée un profil et teste les différentes fonctions.

Tu as d’autres questions sur l’application Sabelovu et ses fonctions ?

Der Beitrag Comment fonctionne l’application Sabelovu erschien zuerst auf Sabelovu.

Pourquoi une habitude est si importante

Les habitudes sont essentielles et consistent en un stimulus déclencheur, une routine et une récompense. Le stimulus déclencheur est le début de l’habitude qui t’amène à accomplir régulièrement une action. Ensuite, tu reçois la récompense qui te fait te sentir mieux et qui te montre que la routine était bonne. Pour que tu comprennes encore mieux, voici un exemple tiré de la vie quotidienne :

• Stimulus déclencheur : ton réveil sonne et tu te lèves pour aller à la salle de bains
• Routine : tu te brosses les dents
• Récompense : la sensation agréable de dents propres

La particularité des habitudes est que tu n’y penses plus et qu’elles peuvent te simplifier considérablement la vie. Alors pourquoi ne pas faire de l’apprentissage des langues une habitude et découvrir un nouveau monde en toute simplicité ?

Faire de l’apprentissage des langues une habitude – voici comment

Bien sûr, rien ne se fait du jour au lendemain, ce qui signifie que tu dois aussi être patient. Néanmoins, il existe quelques petites astuces qui te permettront d’établir rapidement et facilement une nouvelle routine.

Définis des heures d’étude

Surtout au début, tu as besoin d’une structure, ce qui fait que des heures d’étude fixes sont idéales. Par conséquent, réfléchis aux moments de la journée où tu peux te concentrer le mieux et apprendre sans être dérangé. Peut-être que c’est juste après le petit-déjeuner, avec une tasse de café l’après-midi sur le canapé ou juste avant d’aller te coucher ? Peu importe le moment de la journée que tu choisis, l’important est qu’il te convienne. N’aie pas peur ! Si, après quelques jours, tu constates que l’heure choisie n’est pas encore parfaite, il suffit de la modifier. Cependant, pour établir une routine, tu dois t’assurer que c’est la même heure sur le long terme ou que cela vient de manière routinière après une action dans ton emploi du temps normal (par exemple après le petit-déjeuner).

Commence petit

La durée que tu souhaites investir dans l’apprentissage est également liée à tes horaires d’apprentissage. En effet, les débutants ont souvent le plus grand mal à se concentrer sur le vocabulaire ou les exercices de grammaire pendant une longue période. Commence donc petit et utilise au début dix minutes par jour. Avec l’application Sabelovu, tu vas être surpris de la vitesse à laquelle le temps passe !

Bien sûr, tu devrais aussi repenser et adapter ton unité d’apprentissage au fil du temps : Si tu veux en faire plus, apprends plus longtemps ; si tu te sens stressé et dépassé, diminue ta charge d’apprentissage. L’important, c’est de ne pas trop se prendre la tête. Il faut toujours commencer petit et s’agrandir petit à petit.

Ecris un plan étude

De plus, avec un plan d’étude, tu n’as plus à te soucier de ce que tu dois apprendre. Le mieux est de prendre quelques minutes le dimanche pour planifier ta semaine à venir. Réfléchis bien au moment où et à ce que tu veux apprendre. Cela a le grand avantage de te permettre de savoir immédiatement ce qu’il faut faire en semaine et de commencer.

Trouve un partenaire d’apprentissage

Sabelovu t’aide également à trouver des partenaires d’apprentissage du monde entier avec lesquels tu peux améliorer tes compétences linguistiques. Es-tu quelqu’un qui aimerait se prouver à lui-même (et aux autres) ? Alors lance un défi de 30 jours pour intégrer l’apprentissage des langues dans votre quotidien. Et si tu persévères et que tu accomplis chaque jour ta tâche d’apprentissage, il y a de fortes chances que tu la poursuives au-delà des 30 jours.

Prendre ses propres habitudes avec Sabelovu

Grâce aux conseils ci-dessus, tu sais déjà comment structurer ton projet d’apprentissage afin de rester dans la course à long terme. Mais avec Sabelovu, il est encore plus facile d’établir l’apprentissage des langues comme une habitude. Et voilà comment ça marche :

Ton objectif est de réviser ton vocabulaire ou d’apprendre de nouveaux mots chaque jour ? Très bien ! Utilise l’application Sabelovu et écris un plan dans lequel les catégories les plus importantes sont notées. A cette occasion, tu réfléchis également au moment où tu souhaites l’intégrer dans ton emploi du temps quotidien (par exemple, juste après le petit-déjeuner). L’important est de fixer un moment qui soit toujours le même. En effet, c’est la seule façon de s’assurer que ta routine sera suivie du même stimulus déclencheur et qu’elle s’établira comme une habitude. Une fois que tu as structuré et planifié ton projet d’apprentissage, il ne te reste plus qu’à commencer !

Voici un exemple : Maria veut apprendre l’espagnol et se fixe comme objectif d’étudier dix minutes avec l’application Sabelovu chaque matin après le petit-déjeuner. Bien que cela ait été difficile pour elle au début, elle a réussi à surmonter les 30 premiers jours. Entre-temps, les dix minutes du matin font partie de leur quotidien au même titre que le brossage des dents ou un petit-déjeuner sain.

Etablir l’apprentissage des langues comme une habitude – c’est désormais valable pour toi

Ce n’est pas ce par quoi tu commences qui est important, mais bien plus le fait que tu commences. Une habitude ne peut s’établir que si tu surmontes les difficultés initiales tout en restant motivé pour accomplir ta tâche d’apprentissage jour après jour. Et ne t’inquiète pas, cela en vaudra la peine ! L’application Sabelovu (et aussi notre profils sur Instagram et Facebook) t’aide en outre à apprendre en t’amusant et à entrer en contact avec de vrais locuteurs natifs ! Qu’est-ce que tu attends ? Essaye-le et fais de l’apprentissage des langues une habitude!

Que fais-tu pour étudier régulièrement ?

Der Beitrag Comment l’apprentissage des langues devient une habitude erschien zuerst auf Sabelovu.

Pourquoi la motivation ne doit pas manquer dans l’apprentissage des langues

Tu as certainement appris quelque chose de nouveau et ensuite eu des phases dans lesquelles tu aurais aimé abandonner. C’est tout à fait normal. Mais quand tu apprends une langue étrangère, tu n’as pas seulement besoin de discipline (pour surmonter des moments aussi difficiles), mais aussi de beaucoup de motivation. Cependant, il est important de faire la distinction entre deux types de base :

motivation de l’extérieur

La motivation de l’extérieur – également appelée motivation extrinsèque – décrit tout ce qui se trouve dans ton environnement et qui a un effet positif sur toi et ton comportement d’apprentissage. Par exemple, cela peut être les compliments de quelqu’un que tu aimes ou le feedback de ton professeur de langue et de ton partenaire linguistique. Mais la peur (par exemple celle d’un mauvais résultat d’examen) peut également te motiver à suivre ton plan d’études.

motivation de l’intérieur

Il en va autrement de la motivation de l’intérieur, dite motivation intrinsèque. Tu es le seul responsable, car cela vient de toi-même et est renforcée par tes propres intérêts et motivations. Ainsi, plus ton intérêt est grand, plus il te sera facile de t’y intéresser. Par exemple, lorsque tu apprends l’espagnol, tu ressens une motivation intrinsèque parce que tu aimes le son de la langue – et non parce que tu veux obtenir une bonne note à l’école ou impressionner ton patron.

Mais n’oublie pas : la motivation externe et interne joue un rôle important dans l’apprentissage des langues. Car ce n’est qu’en combinant les deux que tu seras en mesure de faire des progrès et de ne pas perdre le plaisir d’apprendre.

6 conseils pour garder ton apprentissage de la langue motivé

Être motivé est plus facile à dire qu’à faire. Mais ne t’inquiète pas, car il y a toujours des conseils pour te donner un coup de pouce et te fournir l’énergie nécessaire

1. Garde ton objectif en tête.

Dès que tu commenceras à apprendre une langue étrangère, tu auras aussi un objectif en tête. Pour ne pas perdre la motivation à long terme, il est utile de toujours garder cet objectif. Tu peux par exemple créer un tableau de vision, te formuler un manifeste ou changer le fond d’écran de ton smartphone. De cette façon, on te rappellera toujours de faire quelque chose pour ta réussite.

2. Utilise les habitudes.

Les habitudes valent de l’or, surtout au début. Ils t’aident en effet à t’occuper régulièrement de ta langue d’apprentissage et à t’habituer à apprendre selon la devise suivante : il vaut mieux apprendre un peu tous les jours que plusieurs heures une fois par semaine.

Ta tâche quotidienne peut également ne prendre que quelques minutes. Tu t’assureras ainsi de pouvoir les placer même les jours de stress et de ne pas mettre l’apprentissage de côté. As-tu besoin d’exemples de telles tâches quotidiennes qui peuvent être établies comme des habitudes ? Pas de problème, voici une liste :

• répéter le vocabulaire
• lire quelques pages dans un livre
• regarder une vidéo
• envoyer un message à ton partenaire linguistique
• écouter de la musique
• écouter un podcast ou un livre audio

3. Apprends avec les autres.

Ceux qui apprennent toujours seuls perdront à la longue l’envie de le faire. Par conséquent, trouve un groupe d’apprentissage ou connecte-toi avec d’autres apprenants via les médias sociaux et apprends ensemble. De cette manière, vous pourrez vous aider en cas de doute et vous encourager mutuellement si l’un d’entre vous a un petit coup de mou.

4. Change les petites choses dans ton processus d’apprentissage.

Dès que tu remarques que ta motivation diminue de jour en jour et que tu dois te mobiliser pour apprendre, il s’agit de changer quelque chose dans ton processus d’apprentissage. Tu peux par exemple changer de lieu d’apprentissage en emportant ton matériel dans la cuisine, au parc ou même dans un café. Ou alors, tu peux essayer une nouvelle méthode d’apprentissage ou étudier le matin au lieu du soir. De tels petits changements font en effet des miracles et tu seras à nouveau motivé en peu de temps pour surmonter le prochain obstacle.

5. Récompense-toi.

Apprendre signifie atteindre des objectifs petits et grands et ceux-ci doivent également être récompensés. Offre-toi donc par exemple une part de gâteau, un nouveau livre ou même une sortie au cinéma avec des amis pour te montrer à quel point tu es fier de toi. Mais ce n’est pas seulement la récompense en elle-même qui augmente ta motivation, c’est aussi la perspective de la recevoir.

6. Réfléchis et adapte-toi.

Il y a toujours de bons et de mauvais jours. L’art de l’apprentissage consiste à ne pas se laisser abattre et à continuer à avancer avec motivation, même après des jours de misère. Afin de tirer quelque chose de ces expériences, tu devrais réfléchir régulièrement à ton comportement d’apprentissage et l’adapter si nécessaire. Cela te permettra de rester motivé dans la poursuite de tes objectifs et de ne pas faire l’autruche prématurément.

Motivation dans l’apprentissage des langues – ce que tu devrais faire maintenant

La motivation se manifeste de différentes manières chez chaque personne. Néanmoins, il est utile, surtout au début, de discuter avec d’autres – par exemple sur l’application Sabelovu – sur le thème de la motivation et de définir ce que signifient pour toi la motivation extrinsèque et la motivation intrinsèque. C’est la seule façon d’être clair sur les conseils à appliquer pour rester motivé à long terme.

Que fais-tu pour te motiver dans l’apprentissage des langues ?

Der Beitrag Pourquoi la motivation ne doit pas manquer dans l’apprentissage des langues erschien zuerst auf Sabelovu.

Quel vocabulaire est important au début

Le vocabulaire dont tu as souvent besoin dépend de toi et de ta vie quotidienne. Néanmoins, il existe une liste (appelée vocabulaire de base et vocabulaire avancé) qui indique les mots les plus fréquemment utilisés. Selon la langue, cette liste est d’environ 3000 à 3500 mots. Beaucoup ? Peut-être. Mais une langue vit de ses mots et il faut les apprendre si tu veux vraiment parler la langue.

C’est donc un bon début pour commencer avec cette liste et apprendre le vocabulaire pas à pas, le répéter et surtout l’utiliser dans la vie de tous les jours. Sabelovu te soutient, car dans l’application, tu trouves ce vocabulaire de base et avancé déjà trié dans les catégories appropriées. Cela te permet de trouver des mots sur un sujet donné en quelques clics, puis de les apprendre et de les pratiquer avec un partenaire linguistique (dans l’application).

Cependant, tu ne dois jamais oublier que ton vocabulaire personnel est différent de celui d’une autre personne. Tu as donc un vocabulaire différent de celui de ton partenaire linguistique, de ton meilleur ami ou même de ton enfant qui apprend la même langue à l’école. Pour trouver néanmoins les mots qui te conviennent, le guide suivant, étape par étape, t’aidera :

Voici comment trouver TON premier vocabulaire le plus important en tant que débutant

Garde ton individualité à l’esprit.

Chaque personne est différente et donc la vie quotidienne de chaque individu est différente. Tu dois également garder cela à l’esprit lorsque tu apprends et surtout lorsque tu choisis ton vocabulaire. Pour que ce soit plus clair, prenons Lukas et Sonya comme exemple :

Lukas a 23 ans, étudie la biologie à l’université et vit avec des amis dans un appartement partagé. Sonya, en revanche, a 67 ans, profite déjà de sa retraite et aime cuisiner. Bien sûr, les deux doivent apprendre le vocabulaire approprié au début pour se présenter, saluer les autres ou se débrouiller dans une ville étrangère. Mais Lukas a besoin, entre autres, des mots qui sont utilisés à l’université (par exemple, le groupe d’étude, la cours ou l’étude), ce qui n’est pas le cas de Sonya. Il est plus important pour elle d’apprendre des mots liés à la cuisine (par exemple la recette, le couteau ou le four).

Tu vois donc que le vocabulaire de Lukas et de Sonya se recoupe dans certains domaines, mais pas dans tous. Il en va de même pour toi : Pense à l’environnement dans lequel tu évolues habituellement et aux situations dans lesquelles tu te trouvez souvent au quotidien, afin de filtrer les mots importants pour toi.

Crée ton propre vocabulaire.

Dès que tu sais quels mots tu utilises souvent personnellement, tu crées ta propre liste de vocabulaire. N’aie pas peur ! Dans l’application Sabelovu, tu trouves déjà de nombreuses catégories dans lesquelles il y a certainement quelque chose qui te convient. Et s’il en manque une, écris-nous simplement un message ou crée ta propre liste.

Pour cela, tu réfléchis aux mots qui sont particulièrement importants dans ta langue maternelle. Ensuite, tu les traduis à l’aide d’un dictionnaire et tu les apprends petit à petit.

Utilise du matériel pour trouver du vocabulaire en tant qu’apprenant débutant et avancé.

Surtout au début, tu liras des textes simples ou essaieras de communiquer avec un partenaire linguistique. Et c’est génial, car là aussi, tu vas rencontrer du vocabulaire que tu ne connaissais pas auparavant. Pour ne plus les oublier, tu devrais les écrire ou les marquer en couleur. Avec le temps, tu verras que tu trouveras toujours le même vocabulaire dans les manuels, dans l’application, dans les vidéos ou les podcasts, ainsi que dans les médias sociaux (par exemple sur Facebook et Instagram).

Commence dès aujourd’hui et apprends de nouveau vocabulaire.

Bien sûr, la théorie est belle et bien, mais elle seule est inutile si tu ne commences pas également à apprendre du nouveau vocabulaire. Ne réfléchis donc pas trop longtemps aux mots qui sont les meilleurs ou les plus importants pour toi, mais lance-toi.

Dans l’application Sabelovu, tu trouves plus de 5000 mots de différentes catégories qui n’attendent que toi pour être appris. Tu y découvriras des termes que tu utilises souvent et d’autres que tu utilises plutôt rarement, mais c’est ainsi que fonctionne une langue. Mais plus tu apprends, plus tu connais de vocabulaire et peux l’utiliser dans les conversations et l’écriture.

Révise le vocabulaire le plus important en tant que débutant et apprenant avancé

Comme toujours, le plus important est à la fin : il est crucial que tu n’apprennes pas seulement de nouveaux mots, mais que tu les répètes et que tu les utilises au quotidien. Ce n’est qu’ainsi que tu donnes à ta tête une chance de faire entrer les mots de vocabulaire correspondants dans la mémoire à long terme et de les utiliser en toute sécurité même dans plusieurs mois.

Bien sûr, cela vaut pour les débutants comme pour les apprenants avancés, car l’apprentissage est un processus qui n’est jamais terminé. Mais ne t’inquiète pas, l’application te soutient ici aussi. Tu ne l’as pas encore ? Pas de problème, télécharge-la sur ton smartphone en quelques secondes et commence à apprendre une langue étrangère. (Android/iOS)

Comment trouves-tu le vocabulaire en tant que débutant ou apprenant avancé ?

Der Beitrag Le vocabulaire le plus important en tant que débutant erschien zuerst auf Sabelovu.

L’article défini pour les substantifs masculins

Si un nom est masculin, il faut l’article o au singulier et os au pluriel.

• o filho – os filhos (le fils – les fils)
• o artigo – os artigos (l’article – les articles)
• o dedo – os dedos (le doigt – les doigts)

De plus, les terminaisons des substantifs t’aident à les reconnaître comme masculin :

• -o – o carro (la voiture)
• -or – o motor (le moteur)
• -s – o país (le pays)
• -l – o sol (le soleil)
• -az – o cartaz (l’affiche)
• -ão – o cão (le chien)

L’article défini pour les substantifs féminins

Tu utilises l’article a au singulier et as au pluriel lorsque le substantif est féminin.

• a filha – as filhas (la fille – les filles)
• a semana – as semanas (la semaine – les semaines)
• a mesa – as mesas (la table – les tables)

Tout comme les mots masculins, les substantifs féminins ont aussi des terminaisons claires pour que tu puisses facilement les reconnaître :

• -a – a casa (la maison)
• -ã – a manhã (le matin)
• -gem – a garagem (le garage)
• -iz – a atriz (l‘actrice)
• -(ç) ão – a nação (la nation)

Mais attention : l’article défini en portugais

En apprenant le portugais, tu remarqueras certainement que l’article défini est utilisé beaucoup plus souvent.

Ainsi, l’article défini précède un nom, sauf s’il s’agit d’une adresse directe.

• É o Pedro. (C’est Pedro.)
• Sou a Clara. (Je suis Clara.)

Tu as également besoin de l’article défini lorsqu’il s’agit de continents, de pays, de langues ou de fleuves. Il en va de même pour les îles ou les montagnes.

• a Ásia / a Europa / a Austrália (l’Asie / l’Europe / l’Australie)
• a Alemanha / a Espanha / a Noruega (l’Allemagne / l’Espagne / la Norvège) (Exception : Portugal est sans article !)
• o português / o inglês (le portugais / l’anglais) ( Exception : après certains verbes – par exemple falar ou saber – il n’y a pas d’article défini !)
• o Tamisa / o Nilo (la Tamise / le Nil)
• a Sardenha / a Maiorca (la Sardaigne / la Majorque)
• o Matterhorn / o Corcovado (le Cervin / le Corcovado)

L’article défini est également placé devant les jours de la semaine, les vacances et les saisons.

• Encontramos no domingo. (Nous nous rencontrons dimanche.)
• No Natal estamos no casa. (Nous sommes à la maison pour Noël.)
• No verão comemos no jardim. (En été, nous mangeons dans le jardin.)

Comment apprendre l’article défini en portugais

L’article défini en portugais est basé sur des règles qui t’aident à l’apprendre. Notre application t’aide, car elle te montre chaque substantif avec l’article correspondant. Cela te permet de traiter plus facilement le sujet de l’article dès le début.

As-tu des questions sur l’article défini en portugais ?

Der Beitrag L’article défini en portugais erschien zuerst auf Sabelovu.

Attention toutefois au fait qu’en italien, les terminaisons des substantifs peuvent également changer en fonction de l’article.

L’article défini pour les substantifs masculins

Au singulier, il y a trois articles définis différents, qui ont toujours une forme plurielle correspondante :

il – i

Lorsqu’un substantif commence par une consonne, tu utilises l’article il au singulier et i au pluriel.

• il cane – i cani (le chien – les chiens)
• il fratello – i fratelli (le frère – les frères)

lo – gli

Si le nom commence par s + consonne ou par z, il faut l’article lo au singulier et gli au pluriel.

• lo specchio – gli specchi (le miroir – les miroirs)
• lo zio – gli zii (l’oncle – les oncles)

Tu utilises généralement aussi ces articles si ton mot commence par ps, pn, y, x ou gn.

• lo psicologo – gli psicologi (le psychologue – les psychologues)

l‘ – gli

S’il y a une voyelle au début du substantif, tu dois choisir l’article l‘ au singulier et gli au pluriel.

• l’amico – gli amici (l’ami – les amis)
• l’ufficio – l’uffici (le bureau – les bureaux)

L’article défini pour les substantifs féminins

Comme devant les substantifs masculins, il fonctionne également devant les substantifs féminins, en ne distinguant que deux articles au singulier et au pluriel.

la – le

Si un substantif commence par une consonne, il faut l’article la au singulier et le au pluriel.

• la casa – le case (la maison – les maisons)
• la sorella – le sorelle (la sœur – les sœurs)

l‘ – le

Comme pour l’article masculin, tu utilises l’article l‘ au singulier pour un mot qui commence par une voyelle. Au pluriel, il faut l’article féminin le.

• l’amica – le amiche (l’amie – les amies)
• l’idea – le idee (l’idée – les idées)

Comment apprendre l’article défini en italien

L’avantage de l’article défini en italien est qu’il existe des règles claires. Cela t’aide à procéder selon une certaine structure. Néanmoins, il est important que tu apprennes les mots avec l’article correspondant dès le début.

Bien sûr, notre application Sabelovu te soutient et te  montre toujours chaque substantif avec l’article correspondant, afin que tu puisses les apprendre facilement.

As-tu des questions sur l’article défini en italien ?

Der Beitrag L’article défini en italien erschien zuerst auf Sabelovu.

En outre, tu dois également noter que la fin du nom peut changer en fonction de l’article.

L’article défini pour les substantifs masculins

Au singulier, il existe deux articles définis : le et l‘. Cependant, la forme plurielle est toujours la même pour les deux : les.

le – les

Si ton substantif commence par une consonne, tu as besoin de l’article le au singulier et de l’article les au pluriel.

• le livre – les livres
• le stylo – les stylos

l‘ – les

Mais si le substantif commence par une voyelle ou un h muet, il faut l’article l‘ au singulier et les au pluriel.

• l’enfant – les enfants
• l’homme – les hommes

L’article défini pour les substantifs féminins

Pour les substantifs féminins, le fonctionnement est similaire à celui des substantifs masculins. La seule exception à cette règle est que l’article féminin au singulier est la.

la – les

Si un substantif commence par une consonne, il faut l’article la au singulier et les au pluriel.

• la voiture – les voitures
• la maison – les maisons

l‘ – les

Par contre, si un substantif féminin commence par une voyelle ou le h muet, on utilise l’article l‘ au singulier et l’article les au pluriel.

• l’erreur – les erreurs
• l’idée – les idées

Comment apprendre les articles définis en français

Le mieux est d’apprendre chaque substantif dès le début avec l’article correspondant. Car c’est précisément le h muet qui pose un problème à certains apprenants. Mais ne t’inquiète pas, notre application t’aidera et te montrera le mot avec l’article approprié sur chaque carte de vocabulaire.

As-tu des questions sur l’article défini en français ? Ne t’inquiète pas, écris un commentaire !

Der Beitrag L’article défini en français erschien zuerst auf Sabelovu.

En outre, il est important que la terminaison du substantif puisse changer en fonction de l’article.

L’article défini pour les substantifs masculins

Si un substantif est masculin, il faut l’article el au singulier et los au pluriel.

• el libro – los libros (le livre – les livres)
• el hermano – los hermanos (le frère – les frères)
• el chico – los chicos (le garçon – les garçons)

De plus, le fait que les substantifs masculins en espagnol ont généralement une terminaison spécifique aide.

• -o – el chico (le garçon)
• -l – el hotel (l’hôtel)
• -e – el coche (la voiture)
• -r – el ordenador (l’ordinateur)

L’article défini pour les substantifs féminins

Dès que le substantif est féminin, tu utilises l’article la au singulier et las au pluriel.

• la casa – las casas (la maison – les maisons)
• la hermana – las hermanas (la sœur – les sœurs)
• la mesa – las mesas (la table – les tables)

Les mots féminins ont également des terminaisons claires en espagnol, tu peux donc facilement les reconnaître :

• -a – la chica (la fille)
• -ión – la cancíon (la chanson)
• -ud – la salud (la santé)
• -e – la madre (la mère)
• -ad – la posibilidad (la possibilité)

Mais attention : l’article masculin avec des substantifs féminins

Malgré toutes les règles, l’article défini en espagnol présente également des particularités. Ainsi, les substantifs féminins dont le a est prononcé de manière accentuée en début de mot ou qui commencent par un h muet ont besoin de l’article el au singulier. Pour l’article pluriel, il n’y a pas de changement.

• el arma (l’arme)
• el hambre (la faim)

Comment apprendre l’article défini en espagnol

L’article défini en espagnol suit des règles claires qui te facilitent l’apprentissage. Néanmoins, tu dois veiller dès le début à apprendre les mots avec l’article correspondant afin de ne pas avoir de problèmes plus tard.

Ne t’inquiéte pas, notre application Sabelovu t’aide avec cela. Elle te montre chaque substantif avec son article.

As-tu des questions sur l’article défini en espagnol ?

Der Beitrag L’article défini en espagnol erschien zuerst auf Sabelovu.

L’article défini au singulier et au pluriel : the

En anglais, l’article défini est le même pour toutes les personnes et au singulier et au pluriel. Cela te convient car il est plus faciel d’apprendre les mots.

• the girl – the girls (la fille – les filles)
• the boy – the boys (le garçon – les garçons)
• the cat – the cats (le chat – les chats)
• the dog – the dogs (le chien – les chiens)

Bien que cela semble si simple, il faut faire particulièrement attention à l’article lors de sa prononciation.

La prononciation de l’article défini the

Fondamentalement, il existe deux prononciations : [ðə] et [ði :].

Le th, qui est représenté par [ð] dans la transcription phonétique, est le même dans les deux variantes. Le son qui se trouve derrière diffère toutefois, mais cela dépend toujours du substantif proprement dit.

Les substantifs qui commencent par une consonne

Si le substantif a une consonne au début du mot, tu prononces l’article défini en anglais de la manière suivante : [ðə]. Cela signifie qu’après le th, un son similaire à la lettre e se fait entendre.

• the book – the books (le livre – les livres)
• the school – the schools (l’école – les écoles)
• the cup – the cups (la tasse – les tasses)

Les substantifs qui commencent par une voyelle

Si le substantif a une voyelle au début du mot, l’article défini en anglais se prononce ainsi : [ði :]. Ici, après le th, un son semblable à la lettre i peut être entendu.

• the orange – the oranges (l’orange – les oranges)
• the uncle – the uncles (l’oncle – les oncles)
• the university – the universities (l’université – les universités)

Les particularités de l’article défini en anglais

Bien sûr, il y a des règles pour savoir quand tu as besoin de l’article et quand tu n’en as pas besoin. Mais là aussi, il y a des particularités.

Par exemple, les pays ou les continents n’ont généralement pas d’article au singulier, mais utilisent l’article défini au pluriel. Il en va de même pour les sommets et les montagnes.

• Germany / France / Spain (l’Allemagne / la France / l’Espagne)
• the United States of America / the Netherlands (les États-Unis d’Amérique / les Pays-Bas)
• Mount Everest / the Alps (le mont Everest / les Alpes)

Pour les jours de la semaine et les mois, cela dépend s’ils sont spécifiés ou non. Lorsque le jour ou le mois est explicitement important, l’article défini est utilisé.

• September is the most popular month. (Septembre est le mois le plus populaire.)
• The September last year was warm. (Le mois de septembre de l’année dernière était chaud.)

Mais tu trouveras la plus grande particularité dans les saisons. Parce qu’ici, tu peux utiliser l‘article, mais tu n’es pas obligé – les deux sont corrects.

• in summer (en été)
• in the summer (en été)

Comment apprendre l’article défini en anglais

Comme tu le vois, il n’y a qu’un seul article défini : the.

Malgré sa simplicité, notre application t’accompagne dans l’apprentissage des mots avec des articles afin de maîtriser parfaitement la langue à l’avenir.

As-tu des questions sur l’article défini en anglais ?

Der Beitrag L’article défini en anglais erschien zuerst auf Sabelovu.

Chaque substantif (également appelé nom) a un article spécifique que tu dois apprendre dès le début. (Ne t’inquiéte pas, notre application te soutient bien sûr ici !)

Mais fais attention. Selon le cas – nominatif, génitif, datif et accusatif – ton article défini peut changer.

En effet, il n’est pas toujours possible de savoir quel article porte un mot. Mais les terminaisons de mots et certains groupes peuvent t’aider à faire le bon choix.

L’article masculin au singulier : der

Les mots qui ont l’une des terminaisons suivantes sont principalement (pas toujours, mais souvent !) masculins et ont donc l’article der:

• -ich – der Stich, der Teppich, der Pfirsich (la piqûre, le tapis, la pêche)
• -ig – der Honig, der König, der Essig (le miel, le roi, le vinaigre)
• -eig – der Zweig, der Teig (la branche, la pâte)
• -ling – der Frühling, der Schmetterling, der Liebling (le printemps, le papillon, le chéri)
• -ismus – der Tourismus, der Journalismus, der Egoismus (le tourisme, le journalisme, l’égoïsme)
• -ent – der Student, der Patient, der Akzent (l’étudiant, le patient, l’accent)
• -or – der Monitor, der Doktor, der Autor (le moniteur, le médecin, l’auteur)
• -ast – der Palast, der Gymnasiast (le palais, le lycéen)

De plus, les jours de la semaine (der Dienstag, der Freitag, …), les mois (der Juli, der Oktobre, …) ou les saisons (der Winter, der Sommer, …) sont également masculins. Il en va de même pour les points cardinaux (der Norden, der Süden, …) ou les marques automobiles (der BMW, der Mercedes, …).

L’article féminin au singulier : die

Tu peux facilement reconnaître les mots qui portent l’article féminin par leurs terminaisons. Ainsi, les suivantes sont principalement féminins et ont donc besoin de l’article die:

• -keit- die Tätigkeit, die Pünktlichkeit (l’activité, la ponctualité)
• -ung – die Bildung, die Prüfung, die Zeitung (l’éducation, l’examen, le journal)
• -schaft – die Gesellschaft, die Leidenschaft, die Freundschaft (la société, la passion, l’amitié)
• -heit – die Sicherheit, die Gewohnheit, die Kindheit (la sécurité, l’habitude, l’enfance)
• -erei – die Metzgerei, die Malerei, die Brauerei (la boucherie, la peinture, la brasserie)
• -in – die Lehrerin, die Studentin, die Kundin (l’enseignante, l’étudiante, la cliente)
• -ion – die Region, die Million, die Billion (la région, le million, le billion)
• -tion – die Definition, die Kommunikation (la définition, la communication)
• -sion – die Pension, die Diskussion, die Version (la retraite, la discussion, la version)

De plus, les pays et régions qui ont la terminaison -ei, -ie ou -e sont également féminins : die Türkei, die Normandie ou die Urkaine (la Turquie , la Normandie ou l’Ukraine). Contrairement aux marques de voitures, les marques de motos sont aussi féminines : die Vespa (la Vespa).

L’article neutre au singulier : das

Aussi pour l’article neutre, tu peux généralement regarder comment le mot se termine :

• -tum – das Eigentum, das Datum (la propriété, la date)
• -lein – das Fräulein, das Männlein (la jeune femme, le petit homme)
• -icht – das Dickicht, das Licht (le fourré, la lumière)
• -o- das Foto, das Lotto (la photo, la loterie)
• -tel – das Mittel, das Drittel (le moyen, le tiers)

De plus, les couleurs (das Rot, das Gelb, …) ainsi que les lettres (A, B, …) ont besoin de l’article neutre das. Si tu as un terme qui commence par Ge-, il y a une très forte probabilité que tu doives choisir l’article neutre (das Gemurmel, das Gewässer).

L’article défini au pluriel : die

Au singulier, l’article défini est compliqué car il faut faire attention à tellement de choses. Il est donc particulièrement important que tu apprends chaque mot avec der, die ou das dès le début. Cela te permet d’utiliser correctement la langue allemande dans la vie quotidienne.

L’article défini au pluriel est plus simple. Car peu importe que le mot soit masculin, féminin ou neutre, car l’article est toujours die:

• der -> die – der König -> die Könige, der Student -> die Studenten (le roi -> les rois, l’étudiant -> les étudiants)
• die -> die – die Zeitung -> die Zeitungen, die Gewohnheit, die Gewohnheiten (le journal -> les journaux, l’habitude -> les habitudes)
• das -> die – das Licht -> die Lichter, das Foto -> die Fotos (la lumière -> les lumières, la photo -> les photos)

Comment apprendre l’article défini en allemand

Comme tu le vois, il existe différentes terminaisons ou groupes qui t’indiquent si un mot est masculin, féminin ou neutre. Mais attention, il y a toujours des exceptions.

Cependant, notre application te soutient au mieux et te montre chaque substantif avec l’article correspondant. Il est ainsi encore plus facile de l’apprendre directement et de ne pas avoir de problèmes par la suite.

As-tu des questions sur l’article défini en allemand ?

Der Beitrag L’article défini en allemand erschien zuerst auf Sabelovu.